Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций
|
Факультет
|
Факультет истории, коммуникации и туризма
|
|
Код специальности
|
1-23 01 02 |
|
Направления специальности
|
- Внешнеэкономические связи (английский язык, немецкий язык; английский язык, итальянский язык; английский язык, китайский язык)
- Международный туризм (китайский язык, английский язык)
|
|
Квалификация
|
Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт
|
|
Продолжительность обучения
|
Дневная форма – 4,5 года
|
|
Вступительные испытания
|
Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи):
- Белорусский или русский язык (ЦТ)
- Английский язык (ЦТ)
- История Беларуси (ЦТ)
|
Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (международный туризм):
- Белорусский или русский язык (ЦТ)
- Английский или китайский язык (ЦТ)
- История Беларуси (ЦТ)
|
|
Основные изучаемые дисциплины
|
- Теория межкультурной коммуникации
- Культура зарубежных стран
- Мировая литература
- Мировое изобразительное искусство
- Социолингвистика
- Язык средств массовой коммуникации
- Страноведение
- Практика устной и письменной речи
- Теория перевода
- Основы перевода
- Письменный перевод
- Устный перевод
- Синхронный перевод
- Реферативный перевод
- Современные технологии перевода
- Внешнеэкономическая деятельность
- Национальная экономика Республики Беларусь
- Международные экономические отношения
- Теория и практика транскодирования текста
- Внешнеэкономическая деятельность
- Национальная экономика Республики Беларусь
- Экономика малого бизнеса
- Мировая экономика
|
|
Профессиональные компетенции, которыми будет обладать выпускник
|
Выпускник должен быть компетентен в следующих видах деятельности:
- коммуникативная
- переводческая
- информационно-аналитическая
- организационно-управленческая
- консультационная
- научно-исследовательская
- экспертная
- инновационная
|
|
Сфера профессиональной деятельности
|
- Международное сотрудничество
- Культура
- Наука
- Образование
- Рекламная деятельность
- Услуги по переводу
|
|
Должность на первом рабочем месте
|
- Переводчик
- Редактор-переводчик
- Гид-переводчик
- Переводчик технической литературы
- Редактор контрольных переводов
|
